St. Mark's Lutheran Church of Coral Gables

previous month  FEBRUARY 2012  next month
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   
     
Upcoming Events
Sunday, February 5
Monday, February 6
Wednesday, February 8
Saturday, February 11
Sunday, February 12
Monday, February 13
Wednesday, February 15
Sunday, February 19
Bible Search
 ex. love, "Jesus wept", sin
 ex. 2 Timothy 3:16
provided by biblegateway.com
German Ministry

German Ministries of South Florida

Deutschsprachiger Kirchlicher Dienst in Süd-florida

 

 

 

 

 

                    
St. Mark's Lutheran Church                                                      Pfarrer Frank Kopania
                                                                                                          Associate Pastor (Deutsch / Englisch)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GERMANMINISTRIES@BELLSOUTH.NET
Tel.: 305-444-0425

Bitten wenden Sie sich bei allen Fragen direkt an Pfarrer Frank Kopania unter:

fkopania@bellsouth.net

DEUTSCHER GOTTESDIENST JEDEN SONNTAG UM 09:00 UHR
IMMER MIT KINDERGOTTESDIENST
und anschließender Social Hour bei Kaffee und Gebäck!
Besonderer Hinweis:
29.01.2012, 12:00 Uhr: Annual Congregational Meeting bei St. Mark‘s

AnGedacht
Die biblische Jahreslosung 2012 setzt ein starkes und irritierendes Signal inmitten einer weithin aufgewühlten Welt. Das
christliche Geleitwort für das Jahr 2012 zitiert einen Satz des auferstandenen Jesus Christus und lautet „Meine Kraft ist in
den Schwachen mächtig.“

Schwäche und Macht sind zentrale Begriffe in den aktuellen politischen Debatten. Sie stecken in Schlagworten wie dem
„schwachen Euro“ oder den „mächtigen Rating-Agenturen“. Von Gipfeltreffen für Klima oder Finanzen werden
machtvolle Signale erwartet, aber oft nur schwache Ergebnisse erzielt. In der Jahreslosung werden Macht und Schwäche
allerdings anders in Beziehung gesetzt als in der Politik.

Das neue Jahr 2012 hält große Herausforderungen bereit. Das gilt vom persönlichen bis hin zum weltweiten Bereich.
Unabsehbar ist der weitere Verlauf der Finanzkrise und wie sie sich auf den Euro-Raum auswirken wird. Unabsehbar ist
der weitere Verlauf der Volksbewegungen in Nordafrika, dem Nahen Osten und Russland, die weite Teile der
weltpolitischen Ordnung verändern können.

Unvorhersehbar ist auch der weitere Verlauf der Klimaveränderung. All das macht Druck. Er lastet nicht nur auf Politikern,
sondern auf allen, die an irgendeiner Stelle Verantwortung übernommen haben, mit gestalten oder mit betroffen sind.
Angesichts dieser Unsicherheiten wünschen sich viele schnelle und klare Maßnahmen. Viele erwarten große Lösungen, sei
es durch weitreichende Reformen oder gar völlige Umwälzungen. Auch der Wunsch nach einer starken Hand kann dazu
gehören.

Die Jahreslosung 2012 setzt einen anderen Akzent: „Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig.“ Der Satz stammt aus
einem Brief, den der Apostel Paulus an die Gemeinde in Korinth im heutigen Griechenland geschrieben hat (2.Korinther
12,9).

Der kranke Apostel Paulus hatte den auferstandenen Jesus Christus um Gesundheit gebeten. Doch der versagt ihm diese
Bitte mit den Worten: „Lass dir an meiner Gnade genügen, denn meine Kraft ist in den Schwachen mächtig.“ Diese
Antwort wird den Paulus zunächst einmal enttäuscht haben. Doch sie führt ihn direkt in die Tiefe des christlichen Glaubens
hinein. Dort steht nicht die Befindlichkeit des Menschen im Zentrum, wie dies heute weithin gesehen wird. Glück, Erfolg
und Gesundheit sind dort nicht die entscheidenden Währungen für ein lebenswertes und gelingendes Leben. Dort steht
Gottes Handeln in der Mitte. Dessen Kraft erfährt er gerade in seiner Schwachheit. Am eigenen Leib erschließt sich dem
kranken Paulus so das Mysterium des Kreuzes. Jesus Christus leidet ohnmächtig und stirbt am Kreuz. Darin wird er allen
Schwachen zum Bruder. Doch in seiner Auferstehung verspricht Gott neues Leben. Paulus lernt: Das Leben gelingt nicht
nur dort, wo Glück, Erfolg und Gesundheit sind, sondern überall dort, woMenschen sich im Tiefsten von Gottes Liebe
getragen wissen. Das kann in Krankheit oder in Gesundheit sein, in Armut oder Reichtum, in Glück oder sogar im
Unglück.

„Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig.“ Dieser Satz kann allen Menschen Hoffnung machen, die aus eigener Kraft
nicht mehr weiter wissen. Ihnen wird gesagt, dass Gottes Kraft insbesondere die ermutigen kann, die es am nötigsten
haben. Und wer auf der Suche nach dem Glauben ist, der wird Gottes Spuren vermutlich am leichtesten bei den Schwachen
finden.

Die Jahreslosung widerspricht allen, die nur bestimmtes Leben für gültiges und lebenswertes Leben halten. Nein, jedes
Leben ist vollgültig und von Gott durchdrungen, das Leben der Kleinen und der Großen, der Jungen und der Alten, das
Leben der Gesunden und der Kranken, das der Leistungsfähigen und der Schwachen, das Leben der sogenannten Normalen
und der Andersartigen.

„Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig.“ Dieser Satz wird alle beflügeln, die sich für das Recht und das Wohl der
Schwachen einsetzen. Und er wird die beschämen, die das nicht tun.
In den drängenden politischen Debatten kann dieser Satz Mut machen, auch scheinbar unlösbare Probleme mit
Beharrlichkeit anzugehen. Aus kleinen Anfängen kann Gottes Kraft Großes werden lassen. Das alles ist – mit Gottes Hilfe
– im Jahr 2012 möglich.

Pfarrer Dr. Volker Jung
Kirchenpräsident der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN)

 

 

 

 

 

 

 

Contents © 2012 St. Mark's Lutheran Church of Coral Gables | Church Website Provided by mychurchwebsite.net | Privacy Policy