German Ministries of South Florida

Deutschsprachiger Kirchlicher Dienst in Süd-florida

                    

St. Mark's Lutheran Church                                                      Pfarrer Frank Kopania
                                                                                                          Associate Pastor (Deutsch / Englisch)

GERMANMINISTRIES@BELLSOUTH.NET
Tel.: 305-444-0425

Bitten wenden Sie sich bei allen Fragen direkt an Pfarrer Frank Kopania unter:

fkopania@bellsouth.net

Es wird regelmässig am 1. und 3. Sonntag im Monat ein deutschsprachiger Gottesdienst um 16:30 Uhr angeboten. Im Anschluss sind Sie alle herzlich zu einem Pottluck in der Weant Hall eingeladen. Snacks und Getränke können gerne mitgebracht werden.

WEITERE DEUTSCHSPRACHIGE ANGEBOTE

ADVENTSBASAR
Findet jedes Jahr im am Wochenende vor Thanksgiving statt.

BASTELGRUPPE
Die Gruppe wird sich wieder im Herbst treffen, um für den Adventsbasar zu basteln.

TAUFE
Wir freuen uns, wenn Sie Ihr Kind bei St. Mark's taufen lassen möchten - auch wenn Sie kein Mitglied unserer Kirchengemeinde sind! Mehr Infos finden Sie hier auf unsere Webseite. Taufen können auf Deutsch oder Englisch oder auf Wunsch auch zweisprachig durchgeführt werden.

KRABBELGRUPPE
Alle Eltern mit Kindern zwischen 0 und 3 Jahren sind herzlich zu unserer Krabbelgruppe eingeladen. Dies ist eine gute Gelegenheit, Ideen zur mehrsprachigen Erziehung auszutauschen, Kinder mit anderen deutschsprechenden Kindern im gleichen Alter spielen zu lassen, deutsche Lieder zu singen, Märchen und Geschichten zu lesen und deutsche Traditionen und Feste zu feiern. Die Gruppe steht allen interessierten Familien offen. Beginn der Krabbelgruppe ist gleich nach der Kinderpredigt im deutschsprachigen Gottesdienst (ca. 16:45 Uhr), und sie endet kurz nach 17:30 Uhr zum gemeinsamen Pottluck. Wir freuen uns schon, Euch bald zu sehen!

ERSTE KOMMUNION / Teilnahme am Abendmahl für Kinder
St. Marks bietet - je nach Bedarf - eintägige Vorbereitungskurse (auf Englisch und Deutsch) für die erste Kommunion an. Es gibt keine offizielle Altersgrenze dafür. Die Eltern gemeinsam mit Pfarrer Kopania entscheiden, ob das Kind reif genug ist. Bitte melden Sie sich bei Pfarrer Kopania (fkopania@bellsouth.net), wenn Sie Interesse haben.

RELIGIONSUNTERRICHT
Der Religionsunterricht für Kinder findet während des Gottesdiensts statt. Die Kinder gehen nach der Kinderpredigt in die Gemeinderäume. Im Mittelpunkt des Unterrichts steht jeweils eine biblische Geschichte. Die Kinder spielen, malen, singen und basteln dann rund um das Thema der Geschichte. Alle Kinder ab 3 Jahre sind herzlich willkommen. Die jüngeren Kinder treffen sich in der Krabbelgruppe.

JUGENDGRUPPE
St. Marks hat eine englischsprachige Jugendgruppe für Jugendliche von der 6. bis zur 12. Klasse. Für weitere Infos melden Sie sich bei Raul "Bubba" Calzadilla (spricht Englisch und Spanisch, 305 444-0425 - Handy; mimibub@comcast.net) oder klicken auf http://www.smlccg.org/youth.htm.

KONFIRMATION Um konformiert zu werden, müssen Kinder in der 7. und 8. Klasse an 30 Stunden Vorbereitungsunterricht (auf Englisch oder Deutsch) teilnehmen. Die Konfirmation findet am darauffolgenden Pfingstsonntag statt. Bitte setzen Sie sich bei Interesse mit Pfarrer Kopania (fkopania@bellsouth.net) in Verbindung.

HOCHZEITEN
Wir freuen uns, wenn Sie sich bei St. Mark's trauen lassen möchten - auch wenn Sie kein Mitglied unserer Kirchengemeinde sind! Pfarrer Kopaqnia steht auch für Hochzeiten ausserhalb St. Mark’s zur Verfügung. Hochzeiten können auf Deutsch oder Englisch oder auf Wunsch auch zweisprachig durchgeführt werden.

TRAUERFALL / SEELSORGE

Wenn Sie von einen Trauerfall betroffen sind oder anderweitige seelsorgerliche Anliegen haben und eine deutschsprachige Begleitung wuenschen, koennen Sie direkt mit Pfarrer Kopania (fkopania@bellsouth.net oder 305-444-0425 Kontakt aufnehmen. Dieses Angebot gilt fuer alle an deutschsprachiger Seelsorge Interessierten, unabhaengig davon, ob Sie Mitglied unserer Gemeinde sind oder nicht.